valaraucar
Messages : 125
Date d'inscription : 21/03/2011
Age : 30
Localisation : Herve, devant son pc
![Loveplus Rinko day: chapitre 4 [trad/check/clean/edit/Qcheck] Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | | Sujet: Loveplus Rinko day: chapitre 4 [trad/check/clean/edit/Qcheck] Jeu 22 Mar - 16:29 | |
| Deposer votre boulot sur le chapitre 4 ici SVP | |
|
Saris
Messages : 43
Date d'inscription : 24/12/2011
| | Sujet: Re: Loveplus Rinko day: chapitre 4 [trad/check/clean/edit/Qcheck] Dim 25 Mar - 5:08 | |
| Voici le chapitre 4 de Loveplus Rinko! - Spoiler:
2
De Rinko Kobayakawa
Titre Pour demain
Quand tu te seras décidé sur le lieu et l'heure, préviens moi.
--
C'est quoi ce mail rigide?
C'est vraiment une lycéenne de première année?
3
Une romance d'automne
Es tu amoureux?
4
Dis donc...
Je lui ai proposé de se balader sans réfléchir.
Je me demande si c'est bien comme ca...
--
Je ne veux pas m'impliquer avec quelqu'un comme elle...
--
Mince, pourquoi Kobayakawa réagit comme ca? J'arrive pas à croire qu'elle m'ait juste ignorée!!
C'est agacant hein--!?
--
Oh ouais. Je la connais! Elle est mignonne mais elle est vulgaire!
Ce serait mieux si tu ne te soucies pas d'elle
--
Même s'ils disent ca...
--
Je peux vraiment
pas la laisser seule...
5
Merde!! Je me suis assoupi!!
Pourquoi fallait il que mon portable me lâche aujourd'hui!!
--
Dé...désolé Kobayakawa!! Je t'ai fait attendre!?
......
--
On dirait que j'ai mal compris l'heure du rendez-vous et suis venue vraiment en avance.
Hein!?
6
C'est inconcevable, pas vrai?
C'est inédit que l'invitant ait 30 minutes de retard.
--
Pardon...
J'ai mis mon alarme, mais la batterie...
--
Je t'ai appelée sans arrêt en vain.
La reception est elle si mauvaise ici?
Qu'en penses tu?
C'est pour ca que je m'excuse!! Mon téléphone m'a lâché!!
--
Quoi!? T'es en colère?
Alors que tu es en retard? Mon gars, t'es gonflé.
M-M-Mais...
--
Dé...désolé...
Mince, elle est furax!!
--
Oh bon...j'en ai marre de te taquiner, alors balade moi.
Je me promène avec toi pour t'occuper.
Ok...
7
Qu'est ce qu'on fait?
Quoi?
Ca ne se voit pas?
--
N'est ce pas normal
d'avoir rendez-vous dans un zoo?
--
Ca sent l'animal...
et quel rendez-vous?
--
Hahaha...c'est pas juste ton imagination?
Bref, y a t'il quelque chose que tu veuilles voir Kobayakawa?
Je ne veux rien voir.
8
Rien...il doit y avoir quelque chose.
Des éléphants, des girafes.
Non...j'ai peur des grands animaux.
Et les lapins?
Leurs yeux sont effrayants.
--
Hein--
Alors on a rien à faire ici...
--
Je vais voir les ocelots.
Ah, hé!!
--
.......
Ocelo?
--
~Ocelot~
L'ocelot est un mammifère carnivore qui appartient à la famille des félins. Ils habitent dans les forêts tropicales Sud-Americaines et se reposent sur les branches épaisses et au sommet des arbres.
9
Bu----
--
Ahahahaha
N'aies pas peur, je ne te ferai rien.
10
Incroyable, tu ne t'ennuies pas.
Tu l'as regardé tout ce temps.
Peu importe, laisse moi tranquille.
--
......
--
Tu aimes les chats?
Hein!?
--
Pas vraiment....
C'est pas ca, mais...
--
Aj, je vois, oh bon
On dirait qu'on peut tenir un bébé tigre par là....
Euh...
--
Si ca ne t'intéresse pas Kobayakawa, j'irai seul.
Ha...hé...
11
Je n'ai pas dit que je n'irai pas...
--
Si c'est pas long
alors j'irai.
12
Oh...
Alors je t'en prie, viens avec moi.
Je...je vais devoir venir
si tu insistes à ce point, j'irai aussi.
--
Kya!
Ahahahaha!!
--
C'est si mignon~!!
......
--
Ca va être encore long?
Combien de temps encore?
Du calme, on va juste devoir attendre un peu.
13
Client suivant s'il vous plait-
Ah...ouais.
--
Euhm, c'est votre petite soeur qui tiendra le tigre?
Euh, petite soeur?
--
Ah...oui, "soeur", ca ira.
Dépêche toi de prendre le tigre, Rinko!
......!!
14
AIE!!
*Hmph*
......
--
Ah...eh bien,
le voici.
--
..........!!
15
Si...
SI MIGNONNE~~~!!
--
Whoa, on dirait une peluche~~!!
Et ses pattes sont énormes~~!!
--
Meow
Kya~~!! Trop mignonne~~!!
--
Heh...
16
Alors Kobayakawa...
peut aussi être comme ca.
--
Euhm...excusez moi mademoiselle, laissez...
NON!
Euhm...mais les autres attendent...
NON!!
......
17
Wow, on est allé partout.
Je suis claqué.
Ressaisis toi, si tu te sens déjà vieux...
--
Qui se sent vieux?
J'ai juste un an de plus que toi.
--
Hé, plus important!
Que crois tu que le bébé tigre fasse en ce moment?
Heh?
C'est surement l'heure de manger? Tu veux aller voir?
18
Ben...tu l'as étirée dans tous les sens alors elle doit être fatiguée.
Peut être qu'elle dort déjà avec sa mère?
--
Heh...
--
............
Ouais...
Je pense...
--
Un problème?
Kobayakawa?
Non...
Rien de spécial...
19
Hé--Maman, j'ai faim! Allons manger quelque part!!
Voyons voir, si on demandait à ton père?
--
On peut, papa?
On peut manger des hamburgers?
Hm--je me le demande--
--
C'est tout comme....
l'image d'une famille heureuse.
--
Je déteste ca...
Hein!?
20
Je...
déteste vraiment être baladée par ma famille...
--
Kobayakawa...
--
Je me posais la question depuis un moment mais...
est ce qu'il s'est passé quelque chose aujourd'hui?
C'est rien...
--
Mais c'est bizarre de ta part de te promener avec moi comme ca.
C'est dur pour toi d'être à la maison?
21
Je viens d'avoir une nouvelle mère et un frère à ma maison...
--
Heh...
Nouvelle?
--
Mon père s'est remarrié!
Tu piges pas!?
22
C'est pour ca que vous devriez partir tous les trois, papa.
Oh...
Alors c'était ca, ce coup de téléphone...
--
Je...je vois...
Alors tu n'avais pas à venir avec moi auj...
Et c'est pour ca que je suis venue.
--
Ceux avec qui je suis ont toujours l'air triste.
Je suis traitée comme une étrangère, une nuisance.
Tu peux pas comprendre, pas vrai?
--
Kobayakawa...
23
Mais je suis différent d'eux.
Hein?
--
Je me suis beaucoup amusé avec toi aujourd'hui, Kobayakawa.
Je ne suis pas triste du tout!
24
Et puis ca
c'était vraiment le top!
De...de quoi tu parles...
--
Tu as l'air si mignonne!
--
A...abruti!!
Efface ca!!
Espèce de démon voyeur!!
Hé! Arrête ca!!
25
Kya...
--
Ca...ca va?
Fais attention.
26
Bon...tu peux me parler de tout.
Sortons ense...
Baladons nous encore...d'accord?
--
Gua!!
--
Ferme là, fouineur sénile!!
Je te déteste!!
27
Ah...
--
Hé...héé!!
Kobayakawa!!
--
..........
J'ai dû trop la taquiner...
--
J'espère que Kobayakawa...
est bien rentrée.
J'aurais peut être dû l'accompagner...
--
Hm?
28
Oh...
C'est de Kobayakawa.
--
*ricane*
--
C'est vraiment...
un fouineur...
--
Elle est vraiment
pas honnête envers elle même...
Sub: Un ordre!
Envoie moi la photo que tu as pris!
Ensuite, efface la de suite!
Tant qu'on y est,
bon boulot aujourd'hui.
Il connait la vérité troublante et le coté mignon de Rinko, mais ca rend plus dur le fait de la laisser seule.
| |
|
Accueil